☆；+；。・゜・。；+；☆；+；。・゜・・゜・。；+；☆

　　ご宿泊の『１４日前』までにご予約ください

☆；+；。・゜・。；+；☆；+；。・゜・・゜・。；+；☆

小樽駅徒歩１分！小樽運河まで徒歩１０分！
観光やビジネスに抜群の好立地！！

■ホテルの周辺にはガラス工房、オルゴール堂、水族館、
夜景スポットなどがありどこに行くにもアクセス良好！！

■天然温泉　男女別大浴場“灯の湯”
【場所】2階
【時間】15：00～翌朝10：00(サウナ1：00～5：00利用停止)

内湯(岩風呂、檜風呂、水風呂)・外気浴(岩風呂、陶器風呂)・高温サウナ

【泉質】硫酸塩泉/ナトリウム塩化物泉
【効能】打ち身、運動機能障害、関節痛、五十肩、筋肉痛、痔、神経痛、冷え性

※クレンジング/化粧水/乳液もご用意しております。

【入湯税のご案内】
2020年4月1日から小樽市の条例により当館へご宿泊される際、入浴の有無に関わらず、宿泊代金とは別にチェックイン時に一律150円ご負担いただくようになります。
皆さまにご負担・ご面倒をおかけ致しますが、何卒ご理解とご協力をお願い申し上げます。
＜入湯税＞15歳以上、1人様につき、1泊あたり150円

■夜鳴きそば無料！
夜鳴きそば無料♪ご提供時間21：30～23:00
２Ｆレストラン「北の番屋」にてご用意しております。
夜小腹が空いたなと思ったらぜひお立ち寄り下さい。

■フロントは24時間対応しております。
チェックイン前及びチェックアウト後のお荷物お預かり可能です♪

もっと見る折りたたむ